中伦律师事务所（Zhong Lun）官方网站

一、网站简介

中伦律师事务所（中伦律所 / Zhong Lun Law Firm / Zhonglun.com，创立于 1993 年，由张学兵等人在北京创立，中国司法部最早批准设立的合伙制大型综合律师事务所之一，中国法律界公认的顶级“八大红圈所（Red Circle）”核心支柱超级法律帝国官方综合门户网站）。中伦始终秉承“专业、进取、包容、共享”的核心价值观，在境内外设有数十家分支机构（覆盖北京、上海、深圳、广州、香港以及纽约、伦敦、东京等全球核心枢纽），在 A 股主板与科创板 IPO 保荐法律服务、大型房地产与超级基础设施建设、跨境并购投资与高难度国际商事仲裁领域长期蝉联钱伯斯（Chambers）等国际权威评级全领域 Band 1 顶级排名。

二、主要专业法律业务领域与智库矩阵

中伦官方平台构建了面向大国基础设施、资本运作与跨国商事争端的全栈法律服务生态：

• 中国房地产与重大基础设施法律服务绝对王者（Real Estate & Infrastructure）：长期主导中国超大型城市综合体、高速铁路、核电站、地下管廊及大型 PPP 项目从土地一级开发、项目投融资到工程建设全流程法律风控。
• 资本市场证券与上市 IPO 黄金战队（Capital Markets & Securities）：为数百家高科技与制造业龙头提供 A 股主板、科创板、创业板、北交所及港股美股首发上市、上市公司重大资产重组与再融资法律服务。
• 跨国企业并购与中资出海投资（M&A & Cross-Border）：为世界 500 强跨国公司在华战略重组、中国大型央企国企“一带一路”海外能源矿产并购提供跨境架构设计与东道国法律尽调。
• 高难度重大民商事诉讼与国际商事仲裁（Dispute Resolution）：在最高人民法院、中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）、香港国际仲裁中心（HKIAC）代理标的高达数十亿元的重大复杂经济纠纷。
• 硬科技知识产权维权与涉外反垄断合规（IP & Antitrust）：涵盖跨国标准必要专利（SEP）诉讼、商业秘密侵权保护、经营者集中反垄断申报及国家数据出境安全评估。
• 中伦法律前沿研究与合规白皮书中心（Legal Insights）：每年定期公开发布数十本针对新公司法实务、ESG 治理、跨境数据安全与破产重组的权威中英文法律研究白皮书。

三、进入官网可以做什么

拟上市企业董秘、跨国公司总法律顾问（GC）、房地产与基建投资高管、涉外法学教授与法学院优秀学子通过访问中伦律所官网可以开展业务对接：

• 在“律师团队（Lawyers）”按专业业务领域（如“资本市场”或“建设工程”）与城市精准检索数千名资深合伙人与顾问的详细执业档案：掌握各位大律师的代表业绩案例与工作语言。
• 免费查阅并下载最权威的《中伦前沿法律研究报告与新法实操解析期刊》：获取针对企业高管股权激励、上市公司合规治理与劳动争议防范的实战法务指引。
• 大型基建项目与跨国并购企业在线获取“中伦专业委员会对接绿色通道”：获取高难度涉外交易的顶层合规论证方案。
• 北京大学、中国政法大学、华东政法及海外顶尖 LL.M. / J.D. 法学院毕业生查阅“中伦校园招聘与中伦优秀法律人才计划”：投递律师助理（Junior Associate）与暑期实习生岗位。

四、官方网站的特色与价值

相比普通地方小型散伙制律所，中伦官方门户具备中国顶级红圈航母的无可争议的专业殿堂声誉：

• “钱伯斯（Chambers）与 The Legal 500”多年蝉联亚太大中华区第一等殊荣最多的大所：综合业务实力全面均衡、毫无短板。
• 深度参与国家重大立法与司法解释起草的深厚底蕴：多位资深合伙人担任全国人大常委会法工委、司法部与证监会专家咨询委员。
• 真正强大的跨学科多兵种作战能力：能够调动不动产、税务、证券、争议解决等多部门顶级合伙人共同攻克超复杂百亿级交易难题。

五、适合哪些用户访问

本网站适合拟上市公司高管、跨国公司法务总监、房地产与大型基础设施投资机构、涉外商事争议当事人、法学专业高校师生以及有志于加入红圈所的青年法律人才使用。

六、官网使用提示

1. 想要寻找对口律师，在顶部导航点击 **“律师团队”**，利用高级筛选器按业务领域（如“私募股权与投资”）快速找到对口合伙人；
2. 想要学习最新法律实务，在“研究与出版物”中查阅 **“中伦视界（Zhong Lun Insights）”**，按月度下载合规白皮书；
3. 法学院学子求职，在“人才招聘”专区可查阅中伦全国各分所的秋招网申时间节点与招聘流程。

七、常见问题（FAQ）

Q：什么是中国法律界的“红圈所（Red Circle）”？中伦处于什么地位？
A：“红圈所（Red Circle Law Firms）”是国际著名法律评级媒体参考英国伦敦“魔术圈（Magic Circle）”提出的概念，特指中国创收最高、专业实力最强、收费标准与国际顶级大所接轨的八家顶级律所：金杜、君合、中伦、方达、海问、环球、通商、竞天公诚；其中**中伦律师事务所自创立以来，在人均创收、百亿级重大案件代理数量与 Chambers 获奖总数上长期雄踞红圈所最核心的第一梯队**。

Q：中伦在“房地产与建设工程”法律服务领域为什么被誉为行业天花板？
A：中伦自 1993 年创立起便深耕中国房地产与重大基础设施领域，是中国伴随房地产与城镇化浪潮成长起来的最具代表性律所：① **参与了中国几乎所有标志性超级工程的法律服务**（从北京奥运会主场馆鸟巢、国家大剧院、到大型核电站与高铁枢纽工程）；② 拥有全国规模最大的不动产与建设工程专业律师军团，精通招投标、FIDIC 国际工程合同、工程造价索赔与烂尾楼盘活化解，在业内享有无可替代的权威地位。

Q：中伦律师事务所能够提供哪些全球涉外法律服务？
A：中伦构建了强大的全球法律服务网络：不仅在中国大陆各大核心自贸区与中国香港设有直属团队，更在**美国纽约、英国伦敦、日本东京**等全球主要金融中心设有海外办公室；同时中伦作为国际顶级独立律所联盟 World Law Group（WLG）在中国大陆的唯一成员所，能够一键联动全球 90 多个国家和地区的上万名顶级独立律师，为中资企业出海投资、应对外国出口管制制裁与跨国诉讼提供全天候无缝支持。